Ένα μικρό λεξικό της Κοινωνικής Υπηρεσίας Γαλατσίου στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας (9 Φεβρουαρίου)

09-02-2026 Ενημέρωση

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας (9 Φεβρουαρίου): Ένα μικρό λεξικό της Κοινωνικής Υπηρεσίας

Η Ελληνική Γλώσσα αποτελεί θεμέλιο της επικοινωνίας, της κατανόησης και της κοινωνικής συνοχής.

Στις Κοινωνικές Υπηρεσίες του Δήμου μας, η γλώσσα είναι καθημερινό εργαλείο φροντίδας και στήριξης, μέσα από το οποίο αναδεικνύονται αξίες όπως η αλληλεγγύη, ο σεβασμός και η αξιοπρέπεια.

Μέσα από τον διάλογο και την ουσιαστική επικοινωνία, ενισχύεται η πρόσβαση όλων των πολιτών στις κοινωνικές παροχές και προάγεται η κοινωνική ένταξη και ισότητα.

Η Κοινωνική Υπηρεσία τιμά την ελληνική γλώσσα, αναγνωρίζοντας τον καθοριστικό της ρόλο στη στήριξη του ανθρώπου και της κοινωνίας.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, η Κοινωνική Υπηρεσία αναδεικνύει τη σημασία της γλώσσας ως φορέα αξιών, παρουσιάζοντας ένα μικρό λεξικό, από έννοιες που χρησιμοποιούμε καθημερινά.

Οι λέξεις της ελληνικής γλώσσας δεν αποτυπώνουν μόνο έννοιες, αλλά αξίες που καθοδηγούν την κοινωνική πολιτική και το έργο των κοινωνικών υπηρεσιών.

Αλληλεγγύη:

Η λέξη αλληλεγγύη είναι σύνθετη και προέρχεται από τα συνθετικά: άλληλο- (από το άλληλοι, που σημαίνει ο ένας τον άλλο, αμοιβαία) + εγγύη (από το εγγυώμαι, που σημαίνει εγγύηση, ανάληψη ευθύνης). Ετυμολογικά υποδηλώνει την αμοιβαία ανάληψη ευθύνης, την αλληλοβοήθεια και το δέσιμο μεταξύ ανθρώπων. Είναι συνώνυμο της ηθικής συμπαράσταση, της ενότητας και της αλληλοβοήθειας μεταξύ ατόμων με κοινά συμφέροντα.

Δείξε έμπρακτα την Αλληλλεγγύη σου προσφέροντας τρόφιμα, είδη καθημερινής χρήσης, απορρυπαντικά κλπ στο Κοινωνικό Παντοπωλείο (τηλ. 2132055321), Φάρμακα στο Κοινωνικό Φαρμακείο (τηλ. 2102222011) και ρούχα στην Κοινωνική Ιματιοθήκη (τηλ. 2132055321).

Άνοια:

Η λέξη άνοια προέρχεται ετυμολογικά από την αρχαία ελληνική λέξη ἄνοια, η οποία συντίθεται από το στερητικό μόριο «ἀ-» (που δηλώνει έλλειψη) και τη λέξη «νοῦς». Ετυμολογικά σημαίνει την έλλειψη νου, λογικής ή νοητικής ικανότητας. Στην ιατρική ορολογία σημαίνει βαθμιαία απώλεια των πνευματικών λειτουργιών, μνήμης και γνωστικών ικανοτήτων, γνωστή και ως dementia (από τα γαλλικά).

Κλείσε ένα ραντεβού στο Συμβουλευτικό Σταθμό Άνοιας για τεστ Μνήμης, ή πάρε μέρος στις ομάδες υποστήριξης ασθενών/ φροντιστών (τηλ. 2102222011)

 Εθελοντισμός:

Η λέξη εθελοντισμός εθέλω (επιθυμώ) το επίθημα -ισμός, αναφερόμενο στην αυτόβουλη και ηθελημένη προσφορά υπηρεσιών, χωρίς υλική ανταμοιβή, με κίνητρο την αλληλεγγύη. Αφορά στην ηθελημένη, ανιδιοτελή και μη υποχρεωτική προσφορά εργασίας ή βοήθειας προς την κοινωνία, τον συνάνθρωπο ή το περιβάλλον. Αποτελεί μια πράξη που βασίζεται στην ελεύθερη βούληση, και όχι σε καταναγκασμό.

Εάν θέλεις να γίνει εθελοντής στην Κοινωνική Υπηρεσία προσφέροντας υπηρεσίες ή αν θέλεις να γίνεις εθελοντής Αιμοδότης, τηλ 2102222011.

Επίδομα:

Η λέξη επίδομα προέρχεται ετυμολογικά από την αρχαία ελληνική πρόθεση «επί» και το ουσιαστικό «δόμα» (από το ρήμα δίδωμι = δίνω). Κυριολεκτικά σημαίνει αυτό που δίνεται επιπλέον, δηλαδή μια πρόσθετη παροχή, χρηματικό βοήθημα ή συμπληρωματική αμοιβή που δίνεται για συγκεκριμένο λόγο (π.χ. ανεργίας, τέκνων).

Για πληροφορίες και αιτήσεις για επιδόματα, απευθύνσου στο Κέντρο Κοινότητας του Δήμου Γαλατσίου, τηλ 2132055375

Ισότητα:

Η λέξη παράγεται από το επίθετο ἴσος. Η ρίζα αυτή δηλώνει την έλλειψη διαφοράς, την ομοιότητα, την ισοτιμία (ίσο μέγεθος, ποσότητα ή αξία). Είναι συνώνυμη με την  ομοιότητα και τη δικαιοσύνη. Υποδεικνύει τη Σχέση μεταξύ ίσων, τη έλλειψη διαφορών (κοινωνικά, νομικά, μαθηματικά).  Δηλώνει την κατάσταση όπου δύο ή περισσότερα μέρη θεωρούνται ισάξια, έχουν ίσα δικαιώματα ή μοιράζονται σε ίσα μέρη.

Ο Τομέας Ισότητας των Φύλων οργανώνει δράσεις ενημέρωσης και προβολής θεμάτων για τα δικαιώματα της γυναίκας, καθώς και των ατόμων που υφίστανται διακρίσεις. Τηλ. 2102222011.

Μετανάστης:

Σύνθετη λέξη, αποτελείται από το πρόθημα «μετα-» (που σημαίνει αλλαγή, πέρα από) και το ουσιαστικό «νάστης», που είναι μια παραλλαγή του «ναύτης» (ταξιδιώτης, αυτός που πλέει) ή σχετίζεται με το ρήμα «νάσθαι» (να είναι, να μένει). Συνολικά, περιγράφει κάποιον που «μετα-» (πηγαίνει, μένει) σε «νάστη» (τόπο, χώρα). Στη νέα ελληνική, είναι αυτός που πηγαίνει σε άλλο τόπο/χώρα, είτε για να ζήσει εκεί μόνιμα (immigrant), είτε για να εγκαταλείψει τη δική του (émigré)

Η ένταξη μεταναστών είναι πολύ σημαντική για την Κοινωνική Συνοχή. Εάν είσαι μετανάστης, απευθύνσου στο Κέντρο Ένταξης Μεταναστών, τηλ. 2132055425.

Πρόληψη: Πρό- (πρόθεση): δηλώνει το χρονικό “πριν” ή το “μπροστά”.-ληψη / λήψις (από το ρήμα λαμβάνω): σημαίνει το πιάσιμο, τη σύλληψη ή τη λήψη.

Είναι η «προκαταβολική γνώση», η αποτροπή/πρόληψη αρνητικών φαινομένων (π.χ. πρόληψη ασθενειών).

Το Κοινωνικό Ιατρείο του Δήμου Γαλατσίου διοργανώνει δράσεις ενημέρωσης / πρόληψης, συμπεριλαμβανομένων τεστ ΠΑΠ και γιατρών για τις οικονομικά ευάλωτες ομάδες. (τηλ. 2102222011)

Πρόνοια:

Η λέξη πρόνοια προέρχεται ετυμολογικά από την αρχαία ελληνική πρόθεση «πρό» (εκ των προτέρων, πριν) και το ουσιαστικό «νοῦς» (σκέψη, νόηση). Σημαίνει κυριολεκτικά την εκ των προτέρων σκέψη, την πρόβλεψη, τη μέριμνα και τη φροντίδα για κάτι.

Για υπηρεσίες Πρόνοιας τηλ. 2102222011 και 2132055375

Συμβουλευτική:

Η λέξη «συμβουλευτική» προέρχεται ετυμολογικά από τη λέξη «συμβουλή», η οποία αναλύεται στα συνθετικά συν (δηλώνει την ένωση, τη συνεργασία)  + βουλή (θέληση, γνώμη, βούληση, ή λήψη απόφασης). Είναι διαδικασία στην οποία να βάζω τη βούλησή μου μαζί με κάποιου άλλου, υποδηλώνοντας μια αλληλεπίδραση για τη λήψη αποφάσεων, και όχι απλώς την παροχή έτοιμων συμβουλών. Στοχεύει στην υποστήριξη, την καθοδήγηση και την ενδυνάμωση του ατόμου. Συνδέεται με τη λήψη αποφάσεων και την επίλυση προβλημάτων.

Αν θες Συμβουλευτική Υποστήριξη από Ψυχολόγο ή Κοινωνικό Λειτουργό τηλ. 2102222011.

Φροντίδα:

Η λέξη φροντίδα παράγεται από το ρήμα φρονέω (σκέφτομαι, συνετίζομαι) < φρήν (ο νους, το μυαλό). Είναι η προσεκτική ενασχόληση και η αγάπη για την επιμέλεια κάποιου/κάτι. Η φροντίδα είναι η ενεργός σκέψη και έγνοια που αφιερώνεται για τη φύλαξη ή εξυπηρέτηση κάποιου.

Με το πρόγραμμα Βοήθεια στο Σπίτι εξυπηρετούμε άπορους μοναχικούς συμπολίτες μας. Περισσότερες πληροφορίες τηλ. 2102222011.

Η Διεύθυνση Κοινωνικής Πολιτικής και Υγείας του Δήμου Γαλατσίου βρίσκεται στον 1ο όροφο του Δημαρχείου Γαλατσίου, Αρχιμήδους 2 & Ιπποκράτους, 11146, Γαλάτσι.

email: ky@galatsi.gr

Βρείτε μας στο Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100057339794876

Επισκεφτείτε το κανάλι μας στο Youtube: @ky-galatsi

 

Στοιχεία Επικοινωνίας
Αρχιμήδους 2 & Ιπποκράτους
Τ.Κ.: 11146, Γαλάτσι
Τηλ. Κέντρο: +(30) 213.2055300
Εmail: grafeiotypougalatsi@galatsi.gr



    Σημείωση: Η διαδικασία αιτήσεων για τις δραστηριότητες του Πολιτιστικού (Γυμναστήριο γυναικών, Καλλιτεχνικά Στέκια κ.λπ.) δεν γίνεται μέσω email, αλλά αποκλειστικά από το:
    e-ypiresies